On estime que la langue turque est constituée de 150 000 mots au total, le plus grand dictionnaire turc comptant plus de 100 000 mots. Cela peut sembler un chiffre très important et effrayant pour quelqu'un qui veut commencer à apprendre le turc, mais voici la bonne nouvelle : vous n'avez besoin de connaître qu'environ 5% du total des mots pour parler couramment turc. Cela se traduit par le fait de ne connaître que les 5000 mots turc les plus courants afin de pouvoir avoir une conversation fluide en turc.
Ce qui est encore plus encourageant, c'est qu'en connaissant seulement 100 mots vous pourrez comprendre la moitié des mots d'un article ou d'un livre écrit en turc. Apprenez les 1000 mots les plus courants et vous bénéficierez d'une compréhension de 75% des textes en turc. De plus, chaque nouveau mot que vous apprenez vous aide à deviner la signification d'un maximum de 50 mots que vous n'avez jamais vus auparavant. Cela signifie que le fait de ne connaître que 1000 mots vous aide à deviner jusqu'à 50 000 mots turcs. Ça n'a plus l'air si effrayant, n'est-ce pas ?
Lorsque vous connaissez les 100 mots turcs les plus courants
Vous pouvez comprendre 50% des textes écrits en turc
Commençons naturellement par "Merhaba" qui signifie "Bonjour" en turc. C'est l'un des mots les plus connus en turc et un excellent moyen d'entamer une conversation avec quelqu'un en Turquie. Cliquez sur Lecture ci-dessous pour écouter la véritable prononciation :
L'amour est un sentiment universel et nous devions obligatoirement en parler ici. Les Turcs ont une jolie façon de dire qu'ils aiment quelqu'un ou quelque chose à travers le mot "aşk". Écoutez-le ici :
Quand il y a de l'amour, il y a définitivement du bonheur. Nous sommes tous à la poursuite du "mutluluk" comme diraient les turcophones. Écoutez attentivement et vous obtiendrez sûrement un peu de "bonheur" dans votre vie aujourd'hui :
Parlons des animaux de compagnie. Il y a deux types de personnes dans le monde : les gens qui apprécient les chats et ceux qui apprécient les chiens. Nous allons d'abord parler des chats ou de la façon dont les gens en Turquie diraient : "kedi". Écoutez ce que ça donne :
Mais n'oublions pas nos charmants et loyaux compagnons, les chiens. Un chien en turc se dit "köpek", un mot très utile pour les amateurs de chiens du monde entier. Voici comment vous le prononceriez :
Il est maintenant temps de sourire, ou comme un Turc dirait "gülümsemek". Sourire nous rend heureux et nous aide à rester en bonne santé, c'est pourquoi nous avons tous besoin de sourire tous les jours. Voici la prononciation turque :
Ensuite, voyons comment les gens en Turquie prononcent leur nationalité. La bonne réponse est "türk". Écoutez comment un turcophone le prononcerait :
Oui, nous sommes arrivés au numéro 8 où le "oui" est le sujet à discuter. Les turcophones disent "oui" en disant simplement "evet". Améliorez votre compréhension en écoutant comment une personne de Turquie le prononcerait :
Merci d'avoir lu jusqu'ici ou devrais-je dire "Teşekkürler" comme on dit en turc. Voici un locuteur natif vous remerciant en turc :
Aucune conversation polie ne peut se terminer sans un bon vieil adieu ou "Hoşçakalın!", comme le disent généralement les Turcs. Maintenant il est temps pour une charmante voix turque de vous dire "Au revoir" :
Chaque leçon de Mondly s'articule autour d'un thème ou d'une situation : de la famille aux couleurs, en passant par les animaux ou le shopping. Vous vous immergez rapidement dans différentes situations comme commander de la nourriture dans un restaurant, réserver une chambre d'hôtel ou avoir une conversation décontractée avec un locuteur natif que vous venez de rencontrer. L'organisation des leçons en thèmes rend l'apprentissage des mots turcs beaucoup plus facile en créant de puissantes associations dans votre cerveau.
Maintenant, définissons l'objectif ultime de l'apprentissage du turc : avoir de vraies conversations. C'est exactement la raison pour laquelle nous avons fait des exercices d'expression orale une partie essentielle de nos leçons afin que vous puissiez utiliser les mots turcs que vous venez d'apprendre. Vous pourrez essayer notre Chatbot Voice, un programme informatique si avancé que vous pouvez réellement avoir une conversation intelligente avec lui. Il suffit d'engager une conversation et il vous posera des questions, vous répondrez et le Chatbot comprendra ce que vous dites et continuera la discussion. C'est une technologie remarquable qui a fait que des millions de gens sont tombés amoureux de Mondly.
Ce n'est donc pas étonnant de savoir que le mot turc le plus long compte 70 lettres et s'écrit de cette façon : "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine". Le mot est dérivé du nom racine "muvaffakiyet" qui veut dire "succès" et forme une phrase complète lorsqu'il est traduit dans d'autres langues. En français il signifie "Comme si vous étiez de ceux que nous ne sommes pas en mesure de transformer facilement en quelqu'un qui produit de l'échec". Son sens n'est pas très clair dans les autres langues, et même les Turcs ont du mal à le prononcer alors ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas besoin de connaître de tels mots pour parler couramment turc.
Un mot plus courant que les Turcs arrivent à prononcer est "ademimerkeziyetçilik". Ce mot a "seulement" 20 lettres et se traduit par "décentralisation".
Commencer par les bases du turc signifie que vous apprendrez d'abord les mots les plus simples et augmenterez progressivement la difficulté. De cette façon, vous vous sentirez bien lors de l'apprentissage et verrez comment vos connaissances linguistiques s'élargissent.
Vous pourrez parler à quelqu'un d'Istanbul ou d'Ankara sur des sujets normaux comme la météo, la politique ou la famille. Cela vous rendra confiant dans vos compétences en turc et désireux d'en apprendre davantage.
En apprenant d'abord les mots turcs les plus courants, vous apprenez de manière intelligente. Pourquoi apprendre les mots les plus inhabituels en turc alors que vous ne les utiliserez peut-être jamais dans la réalité ?
Chaque nouveau mot turc que vous apprenez vient s'ajouter aux autres jusqu'à ce que votre vocabulaire devienne de plus en plus riche. Chaque leçon vous rapproche un peu plus de la fluidité.
Pages liées
Apprendre le turc en lignePhrases et expressions turques Comment parler turc Grammaire turque Cours de turcInscrivez-vous à notre newsletter
Rejoignez plus d'un million de personnes qui profitent de nos conseils linguistiques occasionnels, de nos offres spéciales et plus encore.
The email address is not valid
S'abonner
Langues du Site